【世界正美丽】 早春二月

【年的味道】圣淘沙春节花会 （下）

歌中有唱：岛上鲜花开满枝，腹中饥饿猫先知。美食满目哈喇满，正是腐败恰当时。。。欧爷！恰当时。。

 

出了圣淘沙就是怡丰城购物中心。看到这个不免腹中饥渴。Food Republic - 大食代。俺觉得翻译成“走向共和”更给力。


 

 

包青天，不对是包今天。买各种包子滴


 

 

这家很有名，上报纸的。卖的是一种客家食物，唤作“擂茶”，就是绿茶加n种东东捣成末末，再冲水泡饭吃。俺觉得很难接受，不幸的是，猫嫂居然叫了这个。英文翻译的确相当雷 - Thunder Tea Rice...神唉，那不是 Thunder, 是 hammer


 

 

人来人往，看来大过节的大家都不在家开伙哈


 

 

咖哩饭 - 不用解释，地球人都知道


 

 

啥都有哈，拍不过来，大家自己想象。。


 

 


 

 


 

 


 

 

这就是猫嫂叫的擂茶 - 的确很雷


 

 

看看大猫吃的甚？ 药材排骨刀削面。。南北结合，面有北方的劲道滑爽，汤头很南洋，有淡淡的药材香味，回味悠长，口齿留香


 

-- 大结局

【年的味道】圣淘沙春节花会 （中）

上回书说到走啊走，现在终于走到了看花花的地场。


 

 

花之公鸡


 

 

遇见一只花之巨兔


 

 

这是啥花儿？


 

 

这是新加坡的国花 - 胡姬，学名叫卓景万代兰


 

 

插播烈日下舍命拍花的大老爷们儿


 

 

花仙子 - 后面打伞的大嫂请大家无视


 

 

这是什么花儿？


 

 

吃胡萝卜赏花的兔儿爷


 

 

这个俺知道，是水仙


 

 

不认识


 

 

这个俺又知道 - 郁金香


 

 

啥？


 

 

啥？


 

 

啥？


 

 

插播烈日下舍命拍花的大老娘们儿和被打掉眼毛的花仙子


 

 


 

 

啥？


 

 

俺咋又知道了呢 - 山茶


 

 

我拍，我拍，我拍拍拍。。


 

 

插播十万个为什么。。


 

 

啥花都有


 

 

啥？


 

 

喇叭花 - 白色


 

 

喇叭花 - 紫色


 

 

终于又有认识的啦 - 菊花


 

 

就到这里吧，祝大家看花愉快

【年的味道】圣淘沙春节花会 （上）

歌中有唱： 桃花艳，梨花浓，杏花白，扑人面的杨花飞满城，好花就要众人赏，人赏才能分外香，- 阮妈，你带路，我要去圣淘沙。。。

已经很久没有去圣淘沙了，久到记不起上次是什么时候去的。新春佳节，圣淘沙举办新春花会。。就借着这春风去岛上看一看吧。

 

海的对岸就是传说中的圣淘沙，俺上次去的时候还要坐轮渡，现如今已经有了跨海步道，可以直接走到岛上去。。


 

 

当然，不想走也可以到花巴山上坐缆车过去


 

 

快到圣淘沙了，回望，是游轮码头和怡丰城购物中心


 

 

到了哈


 

 


 

 

看到花儿啦


 

 

熙熙攘攘，孩子们最开心


 

 

传说中的环球影城，门票77新刀。。


 

 

还是先去这里把门票钱搞出来。。中文翻译有些搞笑，请大家无视


 

 

除了金沙滨海湾，新加坡的另一间赌场“铭胜世界”就在这里


 

 


 

 

年味还是相当滴浓郁


 

 

环岛捷运在本站下车的人很多，看来都想在新年试试运气和手气


 

 

n娃闹春


 

 

岛上的鱼尾巴狮子，目露凶光，据说是新加坡造型最凶恶的一只


 

目前还在走啊走。。还没走到举办花会的地场。。-- 待续

【世界正美丽】 日出朝霞红似火 初晴天空绿如蓝

 




 




 




 




 




 




 




 

【年的味道】春到河畔 - 人物篇

继续在春到河畔（River Hongbao）游园。。

 

第一个人物登场 - 财神爷


 

 

接见群众


 

 

小白兔一只


 

 

小红兔一只。焦没在脸上，请大家无视


 

 

漂亮西方mm


 

 

四口之家，老爸忙，没来


 

 

小小恋人


 

 

三只兔子


 

 

国产美女和帅哥，请大家无视帅哥


 

 

还是看一下帅哥吧


 

 

帅哥两个


 

 

兔子两个


 

 

本地漂亮mm


 

 

马来父子


 

 

中国红


 

 

西方蓝


 

 

有吃的


 

 

还有龙虾


 

 

点了菜，在等。。。


 

 

饿得脸都绿了


 

 

【年的味道】春到河畔 - 喜庆篇

眼睛一闭一睁，老虎走了，兔子一蹦一跳滴来了。又到了一年一度的初一逛春到河畔的时候了。



歌中有唱：咚咚龙枪，咚咚龙枪，恭喜恭喜，恭喜发大财。。。每年的农历新年，新加坡河畔就会迎来一个活动，叫“春到河畔迎新年”。英文的翻译那是相当滴有才，叫River Hongbao。真是给力的翻译。看了这个River Hongbao，其它的神马译法都是浮云。

这个春到河畔说白了就像是俺们的春节庙会，基本上就是吃喝玩乐一条龙的折腾方式。。看看还真是people mountain people sea，财神爷带领咱向前进 呢。。


 

每年的都是左手一只金元宝，右手拿得就是应景的吉祥话。

 

每年都有一个和中国城市文化连接起来的主题，去年是成都，今天是南京。。当然此处的文化主要是指吃文化。


 


 

看着好像不咋样


 

这个是南京的吗？ 俺持怀疑态度


 

管它正不正宗，群众的品尝积极性还是相当滴高涨。。


 

美女服务员也是忙的团团转。。


 


 

还是这个老兄给力：用美味感动世界。可是英文的翻译就显生硬，韵味全无 -- 这个三大炮似乎和南京关系不大，嗨。。只要好吃就成。


 

金沙滨海湾 - 众多好汉正在里面激战。


 

没有翅膀，俺也要飞翔


 

划龙舟


 

可怜的鱼尾巴狮子，365天不停的吹鼻涕泡泡，就是咱们过年它也不能歇着。


 

都在旋转

【年的味道】兔年猫家年夜饭

眼睛一闭一睁，老虎走了，兔子一蹦一跳滴来了。又到了一年一度嗮年夜饭的时候了。还是老规矩看图说话。

 

翻饺那是一定要炸滴，否则怎会有年的味道。。


 

 

五福拼盘


 

 

豆腐丸子


 

 

香蕉带子


 

 

炸藕合


 

 

带子炒西兰花


 

 

蛋黄虾


 

 

梅菜笋干扣肉


 

 

再来一条清蒸金目鲈，年年有余嘛 （还没上锅蒸）


 

 

果盘


 

 

摆起来，等鱼出锅就可以开动了


 

 

鱼出锅了。。可以开动了


 

 

再给大家献上一副自创的春联，祝大家兔年吉祥，幸福安康

  本文由[大猫日记]最后编辑于：2011-2-6 4:29:9